May 1-31, 2022 is Mental Health Awareness Month and the theme this year is Back to Basics, which is appropriate considering so many Americans have been struggling with mental health difficulties since the onset of the coronavirus pandemic, not to mention everything going on in the world around us today.…
Del 1 al 31 de mayo de 2022 es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental y el tema de este año es Volver a los conocimientos básicos, lo cual es apropiado considerando que muchos estadounidenses han estado luchando con problemas de salud mental desde el inicio de…
El Día de la Madre se acerca el domingo 8 de mayo y para muchos de nosotros brinda la oportunidad de reflexionar sobre nuestras relaciones con nuestras madres. En algunos casos, esto no es una tarea fácil. Si bien muchos de nosotros recurrimos a nuestras madres en busca de consuelo…
Mother’s Day is approaching on Sunday, May 8th, and for many of us, it provides an opportunity to reflect on our relationships with our mothers. In some cases, this is not an easy task. While many of us may turn to our mothers for comfort and guidance, for others, our…
Abril es el Mes Nacional de la Educación Financiera y del 9 al 16 de abril se celebra la Semana del Dinero Inteligente. Ambos brindan oportunidades para abordar la importancia de la administración del dinero y la educación financiera.
Hablar de finanzas es difícil. Los problemas financieros se encuentran entre…
April is National Financial Literacy Month and April 9th-16th is Smart Money Week. Both provide opportunities to address the importance of money management and financial literacy.
Talking about finances is difficult. Financial problems are among the top reasons why relationships fail. Yet, for those who experience hardships due to gambling,…
Abril es el Mes Nacional de la Esperanza [1] y el Florida Council on Compulsive Gambling quiere que los residentes de Sunshine State sepan que la esperanza es una realidad para aquellos que luchan con dificultades debido al juego. Con frecuencia, las personas que se comunican con nuestra línea de…
April is the National Month of Hope [1] and the Florida Council on Compulsive Gambling wants Sunshine State residents to know that hope is a reality for those struggling with difficulties due to gambling. All too often, individuals contacting our 888-ADMIT-IT Problem Gambling HelpLine report feelings of hopelessness.
Hopelessness occurs…
Marzo es el mes de concientización sobre el problema del juego. Es un momento para reconocer que el juego es un comportamiento que, para la mayoría de las personas, es recreativo y no problemático, pero que puede ser problemático para otros. Las razones por las que la gente juega varían.…
March is Problem Gambling Awareness Month. It is a time to recognize that gambling is a behavior that, for most people, is recreational and non-problematic, yet can be problematic for others. The reasons why people gamble vary. For example, certain people partake because it provides a social outlet to meet with loved…
La Semana de la Resolución de Año Nuevo es la primera semana de enero. El establecimiento de resoluciones se realiza de forma rutinaria cada año por millones de estadounidenses. A menudo, las resoluciones se establecen para agregar propósito o significado a nuestras vidas. El inicio de un nuevo año también…
New Year’s Resolution Week is the first week of January. Setting resolutions is routinely done each year by millions of Americans. Often, resolutions are set to add purpose or meaning to our lives. The onset of a new year also provides opportunity to look ahead versus back.
When devising resolutions,…
Para muchos jugadores compulsivos, la temporada navideña y el comienzo de un nuevo año trae recuerdos de la infancia, la familia, y otros que a menudo son dolorosos. Y, en algunos casos, los jugadores con problemas y aquellos a quienes impactan, incluidos algunos en la recuperación de la adicción al…
For many problem gamblers, the holiday season and the onset of a new year triggers childhood, family, and other memories that are often painful. And, in some instances, problem gamblers and those they impact, including some in gambling addiction recovery, find that family gatherings can often create anxiety, isolation, and…
With so many things to navigate daily stemming from our personal and/or professional lives, often it feels as though the holidays are a time that creates enormous pressure for many. The thought of making travel plans, hosting a celebration, buying presents, decorating, visiting with family, friends, and others, coupled with…
Con tantas cosas para navegar diariamente derivadas de nuestra vida personal y / o profesional, a menudo parece que la temporada navideña es un momento que crea una enorme presión para muchos. La idea de hacer planes de viaje, organizar una celebración, comprar regalos, decorar, visitar la familia, amigos y…
SANFORD, FL: The Florida Council on Compulsive Gambling (FCCG) today announced its support of the 2021 Gift Responsibly Campaign, joining other state council affiliates, and more than 80 other lotteries and community organizations from across the U.S., Canada, and the world.
The campaign, which raises awareness about risks associated with…
Noviembre está aquí y el inicio de la temporada navideña comienza esta semana. Ahora es una oportunidad perfecta para tomar un momento de pausa para reconocer a las personas y las cosas por las que estamos agradecidos en nuestras vidas. Si usted o alguien que conoces se está recuperando de…
November is here and the onset of the holiday season begins this week. Now is a perfect opportunity to take a moment of pause to acknowledge the people and things we are grateful for in our lives. If you or someone you know is in recovery from a gambling problem,…
La Semana Internacional de Concientización sobre el Fraude se reconoce del 14 al 20 de Noviembre de 2021, aunque el fraude es un tema al que hay que prestarle atención durante todo el año. El fraude, como el juego compulsivo, afecta a personas de todos los orígenes y condiciones sociales,…
