Una vez que los pirotécnicos se han terminado y han sonado las 12 campanadas, parece que todo es posible. Saludar el año nuevo no equivale a una nueva página instantánea, es una gran oportunidad para dar un paso atrás y reflexionar sobre el año pasado mientras mira hacia lo que…
Once the fireworks are over and the ball has dropped, it feels like anything is possible. While ringing in the new year doesn’t mean an instant clean slate, it’s a great opportunity to take a step back and reflect on the past year while looking forward to what you want…
Como adultos, entendemos que el “motivo de la temporada” es celebrar junto a nuestros seres queridos. Pero, para los niños y adolescentes, otra parte de las fiestas juega un papel mucho más emocionante: recibir regalos. El Florida Council on Compulsive Gambling (FCCG) alienta a los padres, familiares y otras personas…
As adults, we understand the holidays are to be celebrated alongside loved ones and others. But for young children and adolescents, there’s another part of the holiday excitement – receiving gifts. The Florida Council on Compulsive Gambling (FCCG) encourages parents, family members and others to leave lottery games and scratch…
Las fiestas han llegado y el FCCG les desea lo mejor a ustedes y a sus familias. Para muchos de nosotros, las festividades pueden ser un momento difícil, estresante y emocional. Respire hondo y sepa que esto es común. Todos necesitamos ser sensibles con nosotros mismos y con los demás…
The holidays are here and the FCCG would like to wish you and your families the best. For many of us, the holidays can be a difficult, stressful, emotional time. Take a deep breath and know this is typical. We all need to be sensitive to ourselves and to others…
“Tierra de libres, hogar de valientes”. — Este sentimiento de larga data recibió más apoyo el 31 de octubre de 2019, cuando el presidente Trump firmó una proclamación que designaba noviembre como el mes nacional de los veteranos y las familias de militares. En los Estados Unidos, hay aproximadamente 18…
“Land of the free, home of the brave.” — this long-standing sentiment was further supported on October 31, 2019, when President Trump signed a proclamation designating November as National Veterans and Military Families Month. In the U.S., there are roughly 18 million veterans and about 57% of adults ages 30-49…
October is National Crime Prevention Month, a month-long event created in 1984 to spread the word about crime prevention and personal safety. At the Florida Council on Compulsive Gambling (FCCG), we believe that prevention is key in the identification of both the link between compulsive gambling and crime and potential…
Octubre es el Mes nacional de la prevención contra el delito, es un evento de un mes creado en 1984 para hacer correr la voz sobre la prevención contra el delito y la seguridad personal. En el Florida Council on Compulsive Gambling (FCCG), creemos que la prevención es la clave…
